+86-13427503052

Festivalul Dragon Boat - unul dintre festivalurile tradiționale chinezești

Jul 23, 2018

Dragon Boat Festival 2018 cade pe 18 iunie (luni). Vacanța în China începe în perioada 16 - 18 iunie 2018.


1.gif


Festivalul Dragon Boat, numit și Festivalul Duanwu, este o sărbătoare tradițională observată anual peste 2000 de ani în China pentru a comemora Qu Yuan (340-278 î.Hr.), un vechi poet patriotic chinez. Originat din sudul Chinei, Festivalul Dragon Boat se bucură de o popularitate mai mare în zonele de sud, cum ar fi provinciile Jiangsu, Zhejiang, Guangdong și Fujian.

Chineză: 端午节 [duān wǔ jié]
Data: a 5-a zi a lunii a 5-a
Istorie: mai mult de 2000 de ani
Tradiții: mâncarea Zongzi (găluște de orez lipicioasă), cursa cu barca dragon

 

1.   Origine și istorie


       De ce este sărbătorit Festivalul cu barci dragoni? Cu o istorie de peste 2000 de ani, a fost o zi de igienă când oamenii ar folosi ierburi pentru a risipi bolile și virușii. Cu toate acestea, originea cea mai populară este strâns legată de marele poet Qu Yuan în perioada statelor războinice (475 - 221 î.Hr.). Pentru a-și motiva moartea în a cincea zi a lunii a cincea, oamenii sărbătoresc festivalul în diferite moduri. Oameni mari, precum Wu Zixu și Cao E, au murit și în aceeași zi, astfel încât, în anumite zone, oamenii să le comemoreze și în timpul festivalului.

 

2. Legenda Qu Yuan


Ca ministru în statul Chu - unul dintre cele șapte state luptătoare, Qu Yuan a fost un poet patriotic care a scris o mulțime de opere pentru a-și arăta grija și devotamentul față de țara sa. Compunând capodopere ca Li Sao (Lament), a fost considerat unul dintre cei mai mari poeți din istoria Chinei. După ce a fost exilat de rege, a ales să se înece în râu, mai degrabă decât să vadă că țara sa a fost invadată și cucerită de statul Qin. El a murit în a cincea zi a lunii a cincea lună, deci oamenii au decis să-l comemoreze în acea zi în fiecare an.


3.Tradiționale și vamale


Multe obiceiuri și activități tradiționale sunt ținute în ziua specificată de către oamenii din China și chiar de oamenii din țările asiatice vecine. Cursele cu barca Dragon și mâncarea Zongzi sunt obiceiurile centrale ale festivalului. În unele regiuni din China, oamenii poartă, de asemenea, o pungă de parfum, leagă fir de mătase de cinci culori și atârnă frunze de mugwort sau calamus pe ușile lor.

IMG_259 Atingerea   Zongzi


2.gif


Cele mai multe festivaluri chinezești sunt observate prin consumul unei anumite alimente ca obicei, iar Festivalul Dragon Boat nu face excepție. Zongzi, o găluță de orez lipicioasă în formă de piramidă înfășurată în frunze de stuf, este alimentele speciale consumate în această zi. Are diverse umpluturi. În nordul Chinei, oamenii preferă jujuburile ca umplutură, în timp ce pasta de fasole îndulcită în sud, carne proaspătă sau gălbenuș de ou. În zilele noastre, Zongzi devine deja o hrană comună, care poate fi găsită cu ușurință în supermarketuri. Cu toate acestea, unele familii păstrează încă tradiția de a face Zongzi în ziua festivalului.


IMG_261   Dragon Boat Racing


3.gif


Barcile cu barci sunt astfel numite pentru ca partea din fata si pupa a barcii se afla intr-o forma a dragonului traditional chinezesc. O echipă de oameni lucrează vâsla în încercarea de a ajunge la destinație înaintea altor echipe. Un membru al echipei se află în partea din față a barcii, învingând un tambur pentru a menține moralul și pentru a se asigura că vânătorii se țin în timp unul cu celălalt. Legenda susține că rasa provine din ideea oamenilor care și-au vâslit bărcile pentru a salva Qu Yuan după ce sa înecat. Acum sa transformat într-un eveniment sportiv nu numai în China, ci și în Japonia, Vietnam și Marea Britanie.


Trimite anchetă