Baletul național al Chinei își va celebra moștenirea cu o serie de producții, relatează Chen Nan.
Balletul Național al Chinei, o companie de dans principală, va marca anul acesta 60 de ani de la înființare, cu sărbători ale moștenirii primei trupe de balet din țară.
Punctele de reper includ 13 reprezentații ale producțiilor de balet clasice ale companiei, atât adaptări ale baletelor occidentale, cât și piese originale chinezești, inclusiv Lacul Swanului , Giselle , Detașamentul Roșu al Femeilor și Ridicați Lanterna Roșie , precum și concerte ale orchestrei simfonice ale companiei - toate setate la va avea loc în perioada 25 noiembrie - 30 decembrie la Beijing.
"Nașterea și creșterea Balletului Național al Chinei a fost legată de dezvoltarea țării. Compania a îndurat multe provocări din istoria sa și este o companie de succes, încrezător și inovatoare", spune Feng Ying, fostă balerină și actualul președinte al Baletului Național al Chinei.
Fiind primul institut de dans din țară, Școala de Dans din Beijing (acum Academia de Dans din Beijing) s-a deschis pe 6 septembrie 1954.
Dai Ailian, sau Ailien Tai, pe atunci 38 de ani, o balerină chineză de peste mări, a fost numit primul președinte al institutului. Dai s-a născut într-o familie de chinezi din Trinidad și a învățat baletul la Londra. Ea a revenit în China în 1940. A devenit primul președinte al Baletului Național al Chinei.
Înainte de deschiderea oficială a Școlii de Dans din Beijing, balerina sovietică Elena Oleg Alexandrovna a ajutat la instituirea unui regim bazat pe Academia Bolshoi din Moscova. Colegul său dansator și coregraf Pyotr Gusev a fost directorul artistic al școlii din 1957 până în 1960. În 1958, școala a interpretat cu succes Lacul Swan, cu Bai Shuxiang ca lebada albă.
În anul următor, școala a format prima trupă de balet chinezesc cu Bai alături de alți 21 de dansatori și o orchestră de 18 membri. A devenit curând Baletul Central al Chinei, care este cunoscut acum sub numele de Baletul Național al Chinei.
"A fost incredibil ca noi dansatorii chinezi să putem efectua Swan Lake într-un timp atât de scurt. Totul a fost proaspăt, cum ar fi costumele, iluminatul și scenografia", spune Bai, în vârstă de 80 de ani, care s-a născut în județul Xinbin, provincia Liaoning și a fost selectat pentru a studia la Beijing Dance Academy în 1954. „Pentru publicul chinez, Lacul Swan reprezintă baletul rusesc”.
Bai își amintește că după ce a interpretat Lacul Swan, Gusev i-a spus: „Ești artist acum”.
Din 1959 până în 1961, sub instrucția experților ruși, Baletul Național Chinez a pus în scenă Le Corsaire și Giselle.
Potrivit Bai, istoria baletului din China este scurtă în comparație cu istoria baletului din Occident.
"Dar cheia pentru popularitatea crescândă a baletului chinez este să spui povești de casă", spune ea.
În 1964, prima producție inițială de balet din China, detașamentul roșu de femei, a avut premiera la Beijing. Este cunoscut cel mai bine în Occident drept baletul interpretat pentru fostul președinte american Richard Nixon în timpul vizitei sale în China în 1972.
Bazat pe un film cu același nume, spune povestea unei fete din mediul rural, Wu Qionghua, care scapă de o viață de sclavie și se alătură unui batalion al armatei partidului comunist, totul feminin, condus de comandantul Hong Changqing pe insula Hainan în timpul războiului civil din începutul anilor ’30.
Bai a jucat rolul lui Wu în producția de balet originală, iar ea, împreună cu coregraful Li Chengxiang și compozitorul Wu Zuqiang, precum și balerinii companiei, au petrecut luni întregi în provincia Hainan pentru a înțelege și a-i înfățișa mai bine pe soldați. Detașamentul roșu de femei rămâne una dintre cele mai populare piese de balet ale companiei și a fost pus în scenă de peste 4.000 de ori în întreaga lume.
"Când te uiți la istoria companiei, vezi contribuția adusă de generații diferite de artiști. Menținem și transmitem tradiția", spune Feng, care a jucat pentru prima dată rolul lui Wu Qionghua în 1992.
Păstrând tradiția de a adapta piese de balet clasice occidentale, compania a creat și lucrări originale chineze.
În 2001, compania a avut premiera piesei de balet chinezesc, Raise the Red Lantern, care este adaptată de la popularul film din 1991 al cineastului Zhang Yimou, cu același titlu. Baletul, regizat și de Zhang, a combinat baletul occidental cu dansul popular chinez și Opera din Peking, care s-a dovedit a fi un succes comercial.
Începând cu 2010, compania organizează ateliere în fiecare an, cu scopul de a inspira și de a-i hrăni pe tineri dansatori și coregrafi din China.
Anul trecut, a fost fondată o școală de dans afiliată companiei pentru a sprijini copii mai talentați.